In this feverishly beautiful novel— subsequently titled If I Forget Thee, Jerusalem and now published in the authoritative Library of America text—William Faulkner interweaves two narratives, each wholly absorbing in its own right, each subtly illuminating the other. In New Orleans in 1937, a man and a woman embark on a headlong flight into the wilderness of illicit passion, fleeing her hus…