Ada sebagian orang yang beranggapan bahwa gejala ketidakhadiran subjek dalam klausa atau kalimat bahasa Indonesia merupakan penyimpangan kaidah atau kesalahan berbahasa. Apakah memang demikian? Atau, sebetulnya gejala itu teratur dan bersistem. Buku ini membahas keteraturan pelesapan subjek dan merumuskan kaidah-kaidahnya ; kapan pelesapan dapat dilakukan, harus dilakukan, dan tidak dilakukan, …
Naskah dari Ambon yang terkenal adalah Hikayat Tanah Hitu. Naskah ini telah dijadikan disertasi oleh manusama (1977) dengan judul Hikayat Tanah Hitu: Historie en Sociale Structuur van Hitu tot het Midden van de Zeventiende Eeuw. Naskah tersebut merupakan naskah penting karena berisi sejarah negeri di Tanah Hitu mulai awal abad ke-16 sampai 1646. Hikayat Tanah Hitu berisi sejarah pendirian neger…
Judul asli : Memoirs of geisha
Naskah lontar berisi berbagai macam sistem pengetahuan lokal yang mengandung nilai dan makna yang berfungsi sebagai pedoman dalam melakukan nilai dan makna yang berfungsi sebagai pedoman dalam melakukan segala sesuatu sebagai sebuah tradisi kebudayaan yang berlangsung secara turun temurun. Naskah lontar tersebut menyimpan pelbagai informasi dan pengetahuan tradisional tentang berbagai aspek keh…
Buku ajar ini dibuat sebagai panduan mata kuliah dasar Penerjemahan Umum dan wajib dimiliki oleh seseorang yang ingin mendalami ilmu penerjemahan.
Hasil studi ini tersusun atas tiga bagian. Bagian pertama adalah pengantar sebagaimana dapat dibaca sekarang ini, berisi tentang ungkapan personal saya sebagai peneliti terhadap Bhramara Saṅu Pati beserta pengalamanpengalaman yang diadakan olehnya. Bagian kedua adalah Pendahuluan yang berisikan latar belakang, tujuan serta metode yang digunakan dalam penelitian ini. Bagian ketiga adalah inti,…
Buku ini hadir sebagai salah satu rujukan bagi para peneliti pemula yang ingin mengenal tentang bagaimana merumuskan proposal, melaksanakan penelitian, dan membuat laporan penelitian dengan menggunakan pendekatan kualitatif. Secara singkat diuraikan solusi dan contoh bagaimana penelitian dengan pendekatan kualitatif ini diuraikan pada buku sederhana ini. Melalui buku ini tentunya penulis juga i…
Naskah cerita bujangga manik, menurut saya, adalah cerita yang relatif pendek. Cerita ini adalah cerita perjalanan ziarah panjang bujangga manik, pangerang istana pakuan, yang tidak betah dan merasa terkukung oleh tembok istana. Pangeran pakuan, yang bernama Jaya Pakuan, ini memilih hidup jadi rahib dan pertapa.
Ranggalawe adalah salah satu tokoh yang berperan penting pada masa pembentukan kerajaan Majapahit. Bersama dengan Lembu Sora, Wiraraja membantu Raden Wijaya dalam menegakkan kekuasaan Majapahit. Cerita kepahlawanan Ranggalawe dimulai dari terbunuhnya Raja Kertanagara yang berlanjut pada perjuangan Raden Wijaya ketika ingin berperang melawan Raja Jayakatwang, perjuangan Raden Wijaya mendirikan …
Penyaduran Kakawin Hariwangsa ini menggunakan acuan naskah lontar yang terdapat di Perpustakaan Universitas Dwijendra dengan kode IVB/Krop 6. Hasil saduran dari Kakawin Hariwangsa ini diberi judul Phala Cinta Kresna. Pilihan judul ini merupakan hasil interpretasi penulis terhadap isi Kakawin Hariwangsa yang sebagian besar merupakan sebuah gambaran dari hasil perbuatan tokoh Krsna yang berusaha …