Text
SKRIPSI : Analisis Pemakaian Ragam Bahasa Hormat (KEIGO) dalam Anime Ouran High School Host Club
Penelitian ini bertujuan mendeskripsikan jenis-jenis ragam bahasa hormat (keigo) serta latar belakang penggunaan ragam bahasa hormat (keigo) dalam Anime Ouran High School Host Club. Metode penelitian yang digunakan adalah kualitatif deskriptif yang bertujuan untuk mendeskripsikan data berdasarkan hasil observasi. Teknik pengumpulan data dilakukan secara observasi, yaitu dengan mengamati secara langsung sumber data. Dalam proses pengamatan, digunakan teknik simak bebas libat cakap serta teknik catat yang membantu dalam pengumpulan data yang relevan Adapun tahap analisis data yang meliputi, pengumpulan data, penyajian data, dan penarikan kesimpulan. Sumber data dalam penelitian ini berupa dialog percakapan dalam anime Ouran High School Host Club episode satu dan dua. Penyajian data dilakukan dengan menampilkan dialog dalam anime dalam bahasa Jepang, disertai transkripsi romaji dan terjemahan dalam bahasa Indonesia. Dialog yang dianalis adalah dialog yang mengandung unsur keigo, Data tersebut kemudian dideskripsikan dengan mengidentifikasi jenis keigo yang digunakan serta menganalisis latar belakang penggunaannya dalam konteks percakapan tersebut. Hasil penelitian ini menunjukkan bahwa terdapat empat jenis keigo yang digunakan, yaitu sonkeigo sebanyak 21 data. kenjougo sebanyak 6 data, teineigo sebanyak 68 data, serta hilago sebanyak 35 data Penelitian ini juga menemukan sejumlah faktor yang melatarbelakangi penggunaan keigo, di antaranya, situasi formal sebanyak 32 data, status sosial sebanyak 24 data faktor usia 19 data, tingkat keakraban sebanyak 8 data, situasi pribadi 6 data, dan gaya bahasa 1 data.
Tidak tersedia versi lain