Text

SKRIPSI: Makna Verba Utsusu Sebagai Polisemi dalam Kalimat Bahasa Jepang

---

Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis makna polisemi pada verba utrusu ( す) dalam bahasa Jepang. Kompleksitas linguistik bahasa Jepang, khususnya pada verba (doushi), sering menjadi tantangan bagi pembelajar, terutama terkait fenomena polisemi di mana satu bentuk verba memiliki berbagai makna yang saling berkaitan. Penelitian ini menggunakan variabel semantik untuk mengungkapkan pergeseran makna verba utsusu (移寸) secara kontekstual, dari makna konkret hingga abstrak. Metode yang digunakan adalah kualitatif dengan pendekatan deskriptif untuk mengidentifikasi, mengklasifikasikan, dan mendeskripsikan variasi makna tersebut. Data penelitian diperoleh dari 28 kalimat yang bersumber dari berbagai karya sastra klasik, seperti karya Natsume Söseki, Shimazaki Tōson, dan Akutagawa Ryunosuke, serta data pendukung dari Tsukuba Web Corpus. Hasil penelitian menunjukkan bahwa makna dasar dari verba utsusu (移す) adalah "memindahkan". Adapun makna perluasannya meliputi "menularkan" dan "melewatkan (waktu)", yang dipengaruhi oleh penggunaan gaya bahasa dalam kalimat bahasa Jepang.

---

Ketersediaan

Tidak ada salinan data

Informasi Detail

Judul Seri

-

No. Panggil

-

Penerbit

Bogor : Fisib Unpak., 2026

Deskripsi Fisik

67p.; 28 cm

Bahasa

Indonesia

ISBN/ISSN

-

Klasifikasi

NONE

Tipe Isi

-

Tipe Media

-

Tipe Pembawa

-

Edisi

17 Juli 2026

Subjek

Semantik
Polisemi
utsusu

Info Detail Spesifik

-

Pernyataan Tanggungjawab

Dr. Jordy Satria Widodo, M.PP., M.Pd., M.Hum./Rina Fitriana, M.Hum./Alo Karyati, M.Pd./Helen Susanti, M.Si.

Versi lain/terkait

Lampiran Berkas

Komentar

---

Anda harus masuk sebelum memberikan komentar