Menginterprestasi untuk Menerjemahkan (Interpreter Puor Traduire)

Saya memasukkan di dalam artikel ini beberapa terjemahan yang dipengaruhi oleh bahasa asalnya; bahasa Jerman, Inggris, Cina, Jepang, Swedia telah memungkinkan bagi kami untuk menyatakan bahwa penerjemahan tekstual tidak ada hubungannya dengan apa yang bisa diberikan oleh asosiasi semerta dari satu gagasan dengan satu ungkapan yang terbebas dari segala pengaruh asing. Ciri-ciri persentuhan…

Teori Sastera dan Budaya dalam Kajian Akademik

Buku ini mengandungi sepuluh buah kertas kerja yang kesemuanya bersangkutan dengan teori, iaitu hasil daripada 'Seminar Pasca Sarjana', anjuran Jabatan Persuratan Melayu Universiti Kebangsaan Malaysia.

Antologi Esai Sastra Bandingan dalam Sastra Indonesia Modern

Pusat Bahasa menerbitkan antologi yang berbicara tentang sastra, sastra Indonesia lama dan sastra Indonesia modern, sehingga terbitan itu diharapkan dapat memperluas wawasan masyarakat tentang sastra. Dengan demikian, kegiatan apresiasi sastra juga dapat lebih meningkat lagi di kalangan masyarakat

Kisah Manusia dan Semesta dari Masyarakat Rejang di Propinsi Bengkulu: Analis…

Edisi

-

ISBN/ISSN

979-685-180-6

Deskripsi Fisik

viii, 155 p.: bibl.; 21 Cm

Judul Seri

-

No. Panggil

398.98 SAR k

Achdiat Karta Mihardja dan Analisis Karyanya

Edisi

Cet. 1

ISBN/ISSN

979-654-014-2

Deskripsi Fisik

iv, 79 p.; lamp.; bibl.; 21 Cm

Judul Seri

-

No. Panggil

801.9 ANI a

Berburu Kata, Mencari Tuhan : Apresiasi Sajak Bambang Widiatmoko

kumpulan apresiasi sajak Bambang Widiatmoko yang ditulis oleh Abdul Hadi W.M. ; Akhmad Nurhadi Moekri ; Asep Sambodja ; abdul Wachid B.S. ; Dody Mardanus ; Fauzzi Absal ; Indra Tranggono ; Khrisna Miharja ; Mustofa W. hasyim ; Putu Arya Tirtawirya ; Sisdiono Ahmad ; Suryanto Sastroatmodjo ; Syamsudin Noer Moenadi ; Wan Anwar.

Erotisme : Dalam Sastra dan Bahasa No. 23, November 1994

Jurnal yang terdiri dari beberapa artikel bertema erostisme yang terkandung dalam bahasa dan sastra

Peran Wanita Sunda dalam Karya Sastra Sunda: Suatu Kajian Gender

membahas motif tingkah laku tokoh-tokoh utama wanita dalam empat novel sunda; norma-norma yang mengikat tokoh-tokoh dalam cerita; persepsi tokoh wanita tentang diri sendiri, lelaki atau suaminya, orang tua, dan anaknya; persepsi tokoh pria tentang diri sendiri, wanita atau istrinya, orang tua dan anaknya; penelusuran peran yang dijalankan tokoh utama wanita di dalam lingkungan keluarganya.

Semangat Nasionalisme Dalam Puisi Indonesia Sebelum Kemerdekaan

Buku ini membahas bentuk-bentuk pernyataan penyair terhadap semangat nasionalisme dalam puisi sebelum kemerdekaan Indonesia dan wujud nasionalisme yang digunakan penyair dalam sajak yaang dibuatnya

Analisis Motif dan Leitmotif Cerita Pantun Sunda

Ruang lingkup penelitian adalah penelusuran motif dan leitmotif cerita pantun Sunda. Dari hasil analisis ini terkuak tabir bahwa motif mimpi sangat mendominasi pengembangan cerita. Leitmotif yang dikembangkan antara lain adalah berserah diri kepada Alkhalik dan menjunjung tinggi serta hormat kepada orang tua merupakan bakti seorang anak.