Telah diterbitkan pada Journal of Pragmatics Research Universitas Islam Negeri Salatiga : https://doi.org/10.18326/jopr.v8i1.267-287 Colloquial language frequently appears in contemporary films, making it challenging for translators to convey natural meaning and contextual implications across different languages and cultures. This study examines the subtitling strategies employed to translat…
Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis cara merujuk dan jenis penunjuk rujukan yang digunakan oleh media daring internasional selama masa kampanye kepada pasangan capres dan cawapres Indonesia 2024. Penelitian ini juga menganalisis kaitan antara cara merujuk dan rujukannya. Pengumpulan data dilakukan dengan menggunakan metode teknik catat. Teori Kreidler (2020) digunakan untuk menganalisis…
Aside from a delay, there will be no problems. The flight will be smooth, it will land safely. Everyone who gets on the plane will get off. But almost all of them will be forever changed. Because on this ordinary, short, domestic flight, something extraordinary happens. People learn how and when they are going to die. For some, their death is far in the future—age 103!—and they laugh. B…
Macbeth is a tragedy by William Shakespeare. It is thought to have been first performed in 1606. It dramatises the damaging physical and psychological effects of political ambition on those who seek power. Of all the plays that Shakespeare wrote during the reign of James I, Macbeth most clearly reflects his relationship with King James, patron of Shakespeare's acting company. It was first publi…
“…how small the vastest of human catastrophes may seem, at a distance of a few million miles.”
Penelitian ini membahas bentuk kecemasan dan bentuk mekanisme pertahanan yang dialami oleh tokoh utama dalam novel Sad Girls karya Lang Leav. Tujuan penelitian ini adalah untuk mengungkapkan bentuk kecemasan serta mekanisme pertahanan pada tokoh Audrey. Metode penelitian yang digunakan dalam penelitian ini adalah deskriptif dengan menggunakan pendekatan psikoanalisis. mengenai tokoh dan penokoh…
Penelitian ini bertujuan untuk mengkaji upaya pemenuhan aktualisasi diri tokoh utama yang digambarkan dalam novel People We Meet on Vacation karya Emily Henry. Sumber data penelitian ini merupakan novel bergenre romantis dengan judul People We Meet on Vacation karya Emily Henry yang berjumlah 388 halaman. Penelitian mengacu pada teori hierarki kebutuhan yang dikemukakan oleh Abraham Maslow. Pen…
Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis konflik batin yang dialami tokoh utama June Hayward dalam novel Yellowface karya R.F. Kuang. Konflik batin dipilih sebagai fokus penelitian karena hal tersebut mempengaruhi keputusan dan tindakan tokoh utama June dalam cerita. Metode yang digunakan dalam penelitian adalah metode kualitatif dengan analisis deskriptif. Peneliti memakai unsur intrinsik d…
Penelitian ini berjudul "Dampak Trauma terhadap Tokoh Utama dalam Novel Dear Edward karya Ann Napolitano." bertujuan untuk mengetahui penyebab, dampak dan cara mengatasi trauma oleh tokoh utama novel. Metode penelitian yang digunakan adalah metode deskriptif kualitatif dan menggunakan teknik analisis data berupa studi kepustakaan (library research) dengan memaparkan unsur instrinsik dan ekstrin…
Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis simbolisme dalam novel Harry Potter and The Prisoner of Azkaban karya J.K. Rowling dengan menggunakan teori simbolisme dan struktur naratif Joseph Campbell, khususnya konsep Hero's Journey. Fokus penelitian adalah mengidentifikasi empat simbol utama, yaitu Dementor, Patronus, Time-Turner, dan Marauder's Map, serta menafsirkan bagaimana keempat simbol …