Penelitian ini menganalisis representasi body positivity sebagai bentuk perlawanan terhadap standar kecantikan dalam novel The Perfect 10 karya Louise Kean. Standar kecantikan yang sempit dan hegemonik sering kali menempatkan tubuh perempuan sebagai objek penilaian sosial, sehingga menimbulkan tekanan psikologis, rasa rendah diri, serta ketidakpuasan terhadap tubuh. Melalui tokoh utama bernama …
Penelitian ini menganalisis penggunaan elemen semantik dalam pemberitaan Reuters mengenai amandemen undang-undang militer Indonesia. Isu ini menjadi perhatian karena berkaitan dengan perluasan peran militer di ranah sipil yang berpotensi memengaruhi praktik demokrasi. Penelitian ini bertujuan untuk mengkaji bagaimana bahasa digunakan dalam merepresentasikan isu politik melalui teks berita media…
Penelitian ini membahas penggunaan strategi kesantunan dalam tuturan Laufey pada dua episode siniar, yaitu Q with Tom Power dan Royal Court with Brittany Broski, dengan merujuk pada prinsip kesantunan Leech (1983). Latar belakang penelitian ini didasarkan pada pandangan bahwa peran bahasa dalam wawancara publik tidak hanya berfungsi sebagai sarana interaksi, tetapi juga sebagai alat pengelolaan…
Penelitian ini menganalisis bentuk transendensi tokoh utama perempuan serta bagaimana transendensi tersebut menjadi bentuk resistensi terhadap wacana dominan dalam novel The Women Could Fly (2022) karya Megan Giddings. Novel ini menggambarkan masyarakat distopia yang mengontrol kehidupan perempuan melalui aturan negara, pengawasan lembaga Bureau of Witchcraft, serta tekanan sosial terhadap pern…
Novel The Cruel Prince karya Holly Black memperlihatkan bahwa ketidaksopanan verbal dalam komunikasi tidak hanya terjadi dalam interaksi kehidupan nyata, tetapi juga menjadi strategi linguistik yang signifikan dalam membangun konflik naratif antartokoh dalam karya sastra. Hal ini digambarkan melalui dialog yang mengandung serangan terhadap muka tokoh, baik secara langsung maupun terselubung, kh…
Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis gangguan kecemasan dan mekanisme pertahanan diri tokoh utama dalam novel Every Last Word karya Tamara Ireland Stone. Penelitian ini menggunakan teori Psikoanalisis Sigmund Freud untuk mengkaji kondisi psikologis tokoh utama, Samantha McAllister, yang mengalami gangguan kecemasan. Metode yang digunakan adalah metode deskriptif kualitatif dengan teknik …
Penelitian ini bertujuan untuk menunjukkan penyebab trauma dan upaya tokoh utama untuk mencapai kesejahteraan psikologis dalam novel Reminders of Him karya Colleen Hoover (2022). Penelitian ini menggunakan metode kualitatif deskriptif dan teknik studi kepustakaan dengan menerapkan teori physicological well-being (PWB) oleh Carol D. Ryff mengenai kesejahteraan psikologis yang mencakup enam dimen…
Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis perkembangan emosi tokoh utama dalam novel The Short Second Life of Bree Tanner karya Stephenie Meyer melalui pendekatan psikologi sastra. Tokoh Bree Tanner digambarkan sebagai remaja yang mengalami transformasi menjadi vampir dan harus menghadapi perubahan identitas serta tekanan psikologis yang kompleks. Fokus penelitian untuk melihat bagaimana emos…
Penelitian ini bertujuan untuk mengkaji pengaruh trauma perang membentuk disosiasi diri terhadap kepribadian tokoh utama, dan bagaimana upaya tokoh utama mengatasi trauma dalam novel As Long As The Lemon Trees Grow karya Zoulfa Katouh. Penelitian ini menggunakan metode deskriptif kualitatif dan menggunakan pendekatan teori psikoanalisis Sigmund Freud serta didukung oleh teori pemulihan trauma B…
Telah diterbitkan pada Journal of Pragmatics Research Universitas Islam Negeri Salatiga : https://doi.org/10.18326/jopr.v8i1.267-287 Colloquial language frequently appears in contemporary films, making it challenging for translators to convey natural meaning and contextual implications across different languages and cultures. This study examines the subtitling strategies employed to translat…