Penerjemahan ungkapan tabu dalam takarir film menuntut strategi yang tepat agar hasil terjemahanrıya terlihat alami dan diterima secara budaya oleh penonton sasaran. Penelitian ini bertujuan mengkaji kualitas keberterimaan terjemahan yang mengandung ungkapan tabu berdasarkan strategi penerjemahan takarir yang digunakan pada takarir bahasa Indonesia film Didi (2024). Pendekatan deskriptif kuali…