SLOT GACOR | Perpustakaan FISIB

Ditapis dengan

  • Tahun Penerbitan
    To
  • Ketersediaan
  • Lampiran
  • Tipe Koleksi
    Lihat Lebih Banyak
  • Format Fisik Dokumen
    Lihat Lebih Banyak
  • Lokasi
  • Bahasa
    Lihat Lebih Banyak
Ditemukan 4 dari pencarian Anda melalui kata kunci: subject="takarir"
cover
SKRIPSI: Strategi dan Kualitas Keberterimaan Penerjemahan Audiovisual Takarir…
Komentar Bagikan
Atsila Hudzwah Kuswanto/041122083

Penerjemahan ungkapan tabu dalam takarir film menuntut strategi yang tepat agar hasil terjemahanrıya terlihat alami dan diterima secara budaya oleh penonton sasaran. Penelitian ini bertujuan mengkaji kualitas keberterimaan terjemahan yang mengandung ungkapan tabu berdasarkan strategi penerjemahan takarir yang digunakan pada takarir bahasa Indonesia film Didi (2024). Pendekatan deskriptif kuali…

Edisi
-
ISBN/ISSN
-
Deskripsi Fisik
70 p.: 28 cm
Judul Seri
-
No. Panggil
1441 ATS s 2026
cover
SKRIPSI: Strategi Penerjemahan Takarir Idiom Pada Tokoh Enola Dalam Film Enol…
Komentar Bagikan
Alma Shafira/041122082

Penelitian ini mengkaji strategi penerjemahan takarit idinen sebagai apaya roenyampukan pesan asli yang terdapat pada idiom. Topan penelitian adalah menganalisis straten penerjemahan idiom pada dialog tokoh Linola dan serta mengidentifikasi klasifikasi idiom yang muncul dalam film Finola Holmes (2022) Dengan menggunakan pendekatan kualitatif deskriptif laki menggunakan teori otama Daker (2018) …

Edisi
-
ISBN/ISSN
-
Deskripsi Fisik
67 p.: 28 cm
Judul Seri
-
No. Panggil
1440 ALM s 2026
cover
Jurnal Sastra Inggris: Strategi Penerjemahan Takarir Ungkapan Kolokial Film M…
Komentar Bagikan
Zefanya Yacub/041122056

Telah diterbitkan pada Journal of Pragmatics Research Universitas Islam Negeri Salatiga : https://doi.org/10.18326/jopr.v8i1.267-287 Colloquial language frequently appears in contemporary films, making it challenging for translators to convey natural meaning and contextual implications across different languages and cultures. This study examines the subtitling strategies employed to translat…

Edisi
-
ISBN/ISSN
-
Deskripsi Fisik
-
Judul Seri
-
No. Panggil
1415 ZEF s 2026
cover
SKRIPSI: Strategi Penerjemahan Jargon pada Ujaran Tokoh Utama dalam Takarir …
Komentar Bagikan
Salwa Aisyah Rahma/041121032.

Penelitian ini menampilkan penggunaan jargen oleh tokoh utama poda film Greyhound (2020) Jargon adalah ragam bahasa yang digunakan oleh kelompok poda bidang atau pekerjaan tertentu. Dalam film Greyhound (2020), jargon menjadi bagian penting dalam komunikasi pada konteks maritim dan juga proses penerjemahan melalui takarir dalam film. Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis bentuk dan makna …

Edisi
28 Juni 2025
ISBN/ISSN
-
Deskripsi Fisik
xii+53 p,; ill,; 28 cm
Judul Seri
-
No. Panggil
1384 SAL s 2025